Eso Si Que Es

What is the meaning of the Spanish proverb in English which is si que es

It doesn't have the correct translation (you can't translate word for word - that's how you say it), in fact how to say it

It's ugly = really

I can help

What if it happened?

What's in Spanish?

Eso Si Que Es

If someone has this reaction to throwing an object at you, in English it means: Yes, it is! If it's a sock, it can have consequences!
The phrase was used in a radio commercial for a standalone CD (cassette tape) in Spanish 20 years ago. To make the language easier to learn, they say you can spell SOCKS and in Spanish it means song.
It is, if it is, it is
Looks like you're wearing ÂYÂ Â <socks. Magic
I must say that this is the case, but the translation does not turn out that way

Eso Si Que Es

The first time I heard this, I knew my friend was talking about socks.

It really ... means really ...

That is for sure. This means.

Eso Si Que Es

What is the meaning of the Spanish proverb si que es in English?

Not the correct translation

It's ugly = really

I can help

If it's a reaction to something being thrown at you, then in English it means: Yes, it is! If the item is a sock, it can have consequences!

The phrase was used in a radio commercial 20 years ago for a stand-up (cassette tape) in Spanish. To make learning the language easier, they say you can spell sax and that means singing in Spanish.

If that means

Looks like you've spelled socks

I must say that this is all, but the translation does not appear that way.

It really ... means really ...

That is for sure. That is

Eso Si Que Es

What is the meaning of the Spanish proverb si si es in English?

It doesn't have the correct translation (you can't translate the word - that's how you say it), actually how to say it

If it's ugly = it is.

I can help

Eso Si Que Es

What would happen if that happened?

It's in Spanish

If it's a reaction to someone throwing something at you, then in English it means: yes, it is! If the item is a sock, the results can be!

The phrase was used 20 years ago for a standstone CD (cassette tape) in a Spanish radio commercial. To make it easier for you to learn the language, they say you can spell SOCKS and in Spanish it means song.

It means. it's the same.

I must say that it is, but the translation does not come that way.